“五进”在宜宾,安全宣传无障碍

       屏山县地处大小凉山之间，下辖屏边彝族乡和清平彝族乡两个少数民族乡，彝族居民约9000余人。由于语言、地域相对封闭，如何让彝族居民听得懂安全知识，学得会安全技能，该县做了许多尝试。
免费双语培训，乡亲们的心头好
       “之前听说社区要开培训班，想着多一门技术多一门出路，加上我自己从事的工作也和这个相关，老师教的电路知识在家里（防范安全风险）也能用上，又是免费培训，就来参加学习了”，屏山县清平彝族乡马鞍社区彝族姑娘杨洪在参加电工培训时表示。
 
       此次电工培训是该社区针对脱贫户、困难户等家庭比较困难人群开展的专业技能免费培训，考虑到受训人员的语言习惯和知识水平，培训专门配备了彝语翻译。受训人员通过培训考核后即可取得中级技能职称，拥有一技之长。
       “有了电工技术，更容易找工作，工资也更高些，很感谢社区举办的这类培训”，参加培训的彝族小伙黑勒拉红对未来充满了希望。
       “除了电工培训，我们社区还定期组织开展燃面烹饪、家政服务、木工技术等免费培训，许多居民都积极参加，大家都觉得挺有收获”，据社区工作人员小刘介绍，今后将继续举办这类免费职业安全培训，让大家学到更多安全知识和技能。
       双语志愿团队，安全宣传“新名片”
       除了免费技能培训，该社区还组织党员、少数民族群众和退役军人、退休干部等组成安全宣传志愿者团队，走村入户开展安全宣传。
 
       “潘吾（彝语：叔叔），灭火时要控制距离，灭火器离火源大概2米左右……用火的时候一定要注意安全哦”，每周回家，志愿者阿尔木古都会抽空前往附近的村民家中宣传安全知识，“我们彝家很多人家都是木房子，做饭、取暖习惯用明火，家里大量堆垛储存着柴草，很需要普及消防安全知识”，阿尔木古是退伍军人，在部队学过的消防安全知识回家乡派上了用场。
       “以前，由于语言上的障碍，一开始在安全宣传时常常碰壁。于是，我们找到会说彝语的村干部和老乡一同到村民家里，到田间地头进行宣传”，屏山县应急管理局工作人员告诉笔者，“慢慢就发展了志愿者团队”。
       据了解，屏山县彝语安全宣传志愿者团队目前已有志愿者30人，今年以来，已开展入户安全宣传60场次，志愿者们被居民亲切地称为“我们彝家的安全宣传小喇叭”。
       双语宣传手册，彝家人的“教科书”
       “离家要把电源切(彝语 ꀁ ꇬ ꐞ ꇬ ꄆ ꇁ ꀦ ꉬ ꌐ)”“油锅着火，应盖上锅盖，窒息灭火(彝语ꉽ ꐯ ꉽ ꐯ ꃆ ꄔ ꉱ ，ꉽ ꐯ ꉱ ꇬ ꉱ ꄉ ꄡ ꌉ) ”，正在院子中读着安全宣传手册的是阿木章依，他手中拿着的是印着汉语和彝语两种文字的《彝汉消防安全宣传手册》。目前这些宣传手册正在屏山县彝族同胞手中广泛传递。
 
       《彝汉消防安全宣传手册》是屏山县的一张名片，该手册紧扣屏边彝族乡、清平彝族乡彝族聚居特点，针对彝族村落木质结构房屋较多的实际情况及村民大量堆垛储存柴草，使用明火生火做饭、取暖的生活习惯，使用彝汉双语，通俗易懂地介绍明火使用、电气线路、居家出行、燃气使用、安全通道等消防安全常识。
 
       “双语宣传手册确实很方便，不仅让我们看得懂、听得懂、记得住安全政策规范与安全常识，同时也方便家里的啊义（彝语：小朋友）对照彝汉双语进行学习。”彝族老乡马黑大哥表示。
       安全教育起于知识、形于技能、终于意识。“下一步，宜宾市将继续结合相关少数民族同胞习俗，持续开展双语安全宣传，同时用好‘村村响’广播，统筹推进安全宣传‘五进’工作，不断扩大宣传力度和覆盖面，满足少数民族同胞学习、掌握安全知识和技能的需求，让安全理念入脑入心、安全行为见行见效。”宜宾市应急管理局相关负责人说。